Izumo | Изумо Год производства: 2003 - 2004 г. Жанр: Fantasy, Mystic, Drama, Comedy, Students, Demons, Miko, Virgin, Straight Серии: ep. 1-5 + special Продолжительность: 5 эп. + sp * 30 мин. Цензура: Есть Озвучка: Японская Оригинальная Субтитры: Английские Внешние ASS/SSA Субтитры: Русские Внешние ASS/SSA Студия: Studio e.go!, Museum Pictures, Studio JAM, Digital Gear Milky (MS-Pictures) Описание: Главный герой, Хикару Тоума, учится в престижной школе с историческим прошлым «Частная школа Идзумо». Он и его друзья (в основном, подруги ) увлекаются различными видами боевых искусств. Однажды Хикару забредает в старое здание школы, и находит там алтарь, который он когда-то видел во сне. Хикару касается зеркала, которое лежит на алтаре, и его куда-то засасывает, что сопровождается сильной вспышкой света и землетрясением. После того, как землетрясение заканчивается, он слышит крики своей знакомой, Нанами Минасе, ученицы младшего класса, и члена кружка лучников. Он спешит ей на помощь, и видит, что на нее напал паук размером с собаку, и уже опутал ее своей паутиной. Хикаку встречает опасность лицом к лицу, и освобождает Нанами. Хикару, хотя они всё еще находятся в здании школы, обращает внимание на то, что обстановка какая-то не такая, как была раньше: не слышно щебета птиц, голосов людей, и весь кампус кажется совершенно пустынным. Но это только начало приключений этих двух героев... Качество видео: DVDRip Формат видео: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 720x480 (4:3) 23.976 fps ~ 950 Kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 162kbps
SPECIAL
Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: DivX 5 640x480 23.976 fps 1060 Kbps Аудио: MP3 48000Hz stereo 192 kbps
Скринлист
Субтитры
1-4 эпизоды - перевод grobodel редакция торрент иваниваныч
5 эпизод - перевод Vattok редакция и перевод песенки торрент иваниваныч
rick там 4 эпизода и хардсаб. grobodel видео и русские субтитры от туда. Английские субтитры на все 5 эпизодов, добавил S1 The Best - Special. Интересный хентай.
И еще, не могли бы вы отредактить первые 4 серии? Там местами перевод слишком дословный и не всегда понятен смысл происходящего. И еще там очень много лишних слов.
Резонатор
Конечно абсурдно. Большинство торрент-клиентов не дураки программировали. Поэтому при замене торрента, как правило, только новые файлы докачиваются.
Этот перевод vattok'а я почти не правил, только корректировал. Мне очень понравился. Резонатор
Перекачивать всю раздачу не надо, достаточно докачать эти несколько кб. Равно, как и скачать их отдельно. На фансаб можно выкладывать только свои переводы. На редактированные нужно согласие переводчика. Могу в амбар залить, но скачать смогут только зарегистрированные. Narrru
Опередил.
и шизанутый русаб. 
В обоих были сюжетные ошибки. Пересматривайте. 
