Dragon Pink / Розовый Дракон (Takashi Takai / Wataru Fujii, AIC, Pink Pineapple) (ep. 1-3 of 3) [ptcen] [1994, Action, Cat Girls, Comedy, Fantasy, Magic, Parody, DVDRip] [jap / eng / spa / ger / fra / rus]

ドラゴンピンク
Dragon Pink
Розовый Дракон
Год выпуска: 1994
Жанр: Action, Cat Girls, Comedy, Fantasy, Magic, Parody
Серии: ep. 1-3 of 3
Продолжительность: 3*20 min
Цензура: Есть в некоторых файлах
Озвучка: Японская Оригинальная
Озвучка: Немецкая Профессиональная (полное дублирование)
Озвучка: Испанская Профессиональная (полное дублирование)
Озвучка : Французская Профессиональная (полное дублирование)
Озвучка: Русская Любительская
Субтитры: Английские Внешние ASS/SSA
Субтитры: Русские Внешние ASS/SSA
Режиссер: Takashi Takai / Wataru Fujii
Студия: AIC, Pink Pineapple
Описание: * Based on the manga by Itoyoko.
When a slave girl dons the Cursed Panties of Torijama, the world of fantasy suddenly becomes a whole lot sexier. Based on the comics by Itoyoko, Dragon Pink is the story of four adventurers out for danger, treasure, and a good time: the slave girl Pink, now destined to be a sexually overcharged catwoman; Santa, the talented swordsman; Pias, the elf sorceress with magic where you wouldn't believe; and Bobo, the big warrior with the big axe.
And the mayhem's just stared with Pink and company up against bad guys who all have permanent plans for her and her party. Trouble, disaster, and dismay are in store, as well as plenty of good stuff, too. The trouble is living long enough to get there.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 704x480 (176:135) 23.976fps ~ 2 000 Kbps [10bit]
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 224kbps [jpn]
Аудио: AAC 48000Hz stereo 97.0 Kbps [spa]
Аудио: AAC 48000Hz stereo 97.0 Kbps [ger]
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [rus]

Narrru рип от торрент иваниваныча сравнение сравнение с двд. Немецкий и Испанский дубляж

Как... же... я... задолбался... перетягивать... дубляжи...

Так делаешь?или чем другим?

shinkiro
Да, так. Но там прогрессирующий рассинхрон был, и разный. В испанском около 300мс, в немецком около минуты.

Огромнное спасбо за это. Работа была проделана не впустую и хоть кто-то посмотрел в дубляже.
Надоело пересматривать всё время одну и ту же классику, а новую не делают. Поэтому новый челлендж: смотри хентай в озвучке.
Испанскую оценить не получится, а немецкая оказался, к сожалению, довольно вялой и с нелепыми эффектами для голосов Санты и Бобо. На тройку сделано. Не так уж и ужасно, но всё равно плохо.