Цитата
я так и не понял в чем отличие
Отличие довольно существенное.
Настоящий prolapse, может быть либо физиологической предрасположенностью, либо результатом болезни.
Во всех перечисленных мною случаях речь идёт как раз о физиологической особенности.
Таким образом, prolapse, когда организм в норме - явление достаточно редкое.
В самом деле, вы же не станете считать патологией способность человека выворачивать свои суставы (и затем с успехом ставить на место) . Такие люди есть, которым можно связывать руки за спиной, одевать наручники, - для которых без проблем было бы избавиться от верёвок или стальных браслетов.
С другой стороны inside out - действие, которое не требует никакой врождённой предрасположенности.
Данное действие стало популярным благодаря порно, и, если я не ошибаюсь, пионеркой inside out была Мила Щегол.
"Время Милы. Для раздолбанной прямой кишки!" - так гласил слоган Хастлера (одного из первых номеров, вышедших в России).
И так, это - всего лишь действие "по просьбе трудящихся".
При inside out ничего конкретно не выпадает, хотя зрелище довольно красочное.