Год производства: 2002 г. (c 24.05.2002 по 23.08.2002) Жанр: Romance, Mystery, Drama Серии: ep. 1-2 of 2 Продолжительность: 30минут (00:29:14, 00:29:01) Цензура: Отсутствует Язык: Русский Озвучка: Любительская (одноголосая М) [Animegroup] Субтитры: Встроенные отключаемые и Внешние [Vladd] Язык: Английский Озвучка: Профессиональная полное дублирование [Kitty Media] Субтитры: Встроенные отключаемые и Внешние [ASS-Hentai] Озвучка: Японская Оригинальная Режиссер: Yoshitaka Fujimoto Студия: Silky`s, Pink Pineapple Описание: Yusaku is heading home for the first time in eight years. He is a medical student about to take on a summer internship in the country working at his uncle's clinic. While on the train, he becomes smitten with a young woman sitting across from him, but is unable to summon the courage to speak to her. When he arrives in his hometown, he is reunited with friends from his childhood, and get introduced to gorgeous nurses, patients, and mysterious young girls. It is only a matter of time before Yusaku runs into the beautiful woman he saw on the train. Работа над релизом: Звук предоставил: [url=http://pornolab.net/forum/profile.php?mode=viewprofile &u=4708497]Diego3000[/url] Подготовка видео: wirruss Работа со звуком: [url=http://pornolab.net/forum/profile.php?mode=viewprofile &u=4708497]Diego3000[/url] Эта серия состоит из: #1Flutter of Birds ~Toritachi no Habataki~ - OAV (2 эп.), начало цикла, 2002 #2 - OAV (2 эп.), продолжение, 2003 Качество видео: DVDRipupscale 720p () Формат видео: MP4 Видео кодек: H.264/AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG4 Video (H264) 960x720 23.97fps 1811Kbps, 2205Kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 192Kbps
wirruss
Мож попробую озвучку "оседлать". Если не получиться - напишу Но вначале скачаю. Так же дай мне ссылку в лс для этого апскейла(или у тебя канал большой?) - я же должен под него подгонять
Diego3000, ты хочешь английский дубляж и русский фандаб подогнать? Жесть. В принципе я и сам смогу, просто не знаю чем, не пробовал ни разу.
Думаю, в архиве нашем лежат сабы, я их могу добавить в раздачу и Со звуком поработать. Навыки эти пригодятся!Kрыса, Спасибо.
http://www.fansubs.ru/base.php?id=1596 - русские субтитры (2 файлами, т.е. на 2 серии отдельных), качество перевода и тайминг на данную раздачу я не проверял.
wirruss Рус войс Перед тем как добавлять проверь внимательно особенно англ озвучку. Буквально поставь на любом месте и слушай минут 5. Если все норм - то после этого можешь добавлять.
wirruss Рус войс Перед тем как добавлять проверь внимательно особенно англ озвучку. Буквально поставь на любом месте и слушай минут 5. Если все норм - то после этого можешь добавлять.
хорошо, принимаю к сведению. Спасибо за работу со звуком.-Сабы в порядке, в первом эпизоде только пришлось сдвинуть на 6 секунд назад
Ансаба в нашем архиве нет, видимо придётся с AniDB через осла забирать
А архивы с озвучкой в пути, осталось ещё немного, первым фандаб русский пришёл хоть и стартовал значительно позже андаба.
Русский войс идеально, Спасибо Диего.
Английская дорожка тоже идеально.
Сейчас узнаю кто озвучивал русский и английский, потом ансаб добуду и матрёшку слеплю.
я хотел английские субтитры в раздачу добавить. Вот до сих осёл качает рипы с ансабом. Я в тот же день всё добавил бы. Хотел, чтоб всё было по максимому, чтоб потом не менять торрент.
Спасибо, ты всегда выручаешь.-Торрент заменён
добавлены русские и английские субтитры внутрь матрёшки и внешними файлами в папку subs, добавлена английская и русская озвучка в матроску перекачайте Благодарность за подготовленные, для раздаваемых видео файлов, озвучки и английские субтитры уходит Diego3000. Спасибо тебе. Реально выручил и облегчил труд по созданию этого релиза.
flutter of birds～鳥達の羽ばたき～1巻 第2章 線香花火 Flutter of Birds: Toritachi no Habataki / Virgin Touch Касание девственницы / Рука девушки
Год производства: 2002 г. (c 24.05.2002 по 23.08.2002) Жанр: Romance, Mystery, Drama Серии: ep. 1-2 of 2 Продолжительность: 30минут (00:29:14, 00:29:01) Цензура: Отсутствует Язык: Русский Озвучка: Любительская (одноголосая М) [Animegroup] Субтитры: Встроенные отключаемые и Внешние [Vladd] Язык: Английский Озвучка: Профессиональная полное дублирование [Kitty Media] Субтитры: Встроенные отключаемые и Внешние [ASS-Hentai] Озвучка: Японская Оригинальная Режиссер: Yoshitaka Fujimoto Студия: Silky`s, Pink Pineapple Описание: Yusaku is heading home for the first time in eight years. He is a medical student about to take on a summer internship in the country working at his uncle's clinic. While on the train, he becomes smitten with a young woman sitting across from him, but is unable to summon the courage to speak to her. When he arrives in his hometown, he is reunited with friends from his childhood, and get introduced to gorgeous nurses, patients, and mysterious young girls. It is only a matter of time before Yusaku runs into the beautiful woman he saw on the train. Работа над релизом: Звук предоставил: Diego3000 Подготовка видео: wirruss Работа со звуком: Diego3000 Эта серия состоит из: #1Flutter of Birds ~Toritachi no Habataki~ - OAV (2 эп.), начало цикла, 2002 #2Flutter of Birds 2 Tenshitachi no Tsubasa - OAV (2 эп.), продолжение, 2003 Качество видео: DVDRipupscale 720p (раздача DVDRip) Формат видео: MP4 Видео кодек: H.264/AVC Аудио кодек: AAC Видео: MPEG4 Video (H264) 960x720 23.97fps 1811Kbps, 2205Kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 192Kbps
Но вначале скачаю.
